Two months before Canadians vote in federal elections, the government scandal that hit Justin Trudeau’s poll ratings earlier this year is once again putting his Liberal party’s re-election bid at risk.